弗兰西斯科·德保拉是一位备受爱戴的社区教师，他编写的西班牙语教材在全美广泛使用。没人知道，他就是警方追查了二十年的代号“导师”的帮派头目，控制着从迈阿密到纽约的毒品与人口走私网络。他利用教材中的例句来传递指令（如“我的叔叔需要一本护照”），用课堂游戏来训练基层传话员。新来的卧底FBI探员埃琳娜伪装成学生，试图接近他。但她渐渐发现，弗兰西斯科并非穷凶极恶之徒，他的“帝国”保护了无数走投无路的拉丁裔移民。当埃琳娜必须在“正义”和“保护社区”之间做出选择时，弗兰西斯科递给她一张纸条，上面写着：“你会成为一个好老师的。”
颠覆传统黑帮剧的天才设定。将犯罪活动融入语言教学的创意简直绝了，每一句日常对话都暗藏杀机。男主角的表演层次丰富，让你恨不起来，也爱不彻底。结尾的开放式选择，把道德困境抛给了观众，高级。
同类内容与关联推荐
一个心脏长在右边的小混混，被器官贩子抓走后，成了他们怎么也杀不死的“完美供体”。
缅甸偷渡少女体内被种下“鬼胎”，每跨越一国边境，鬼胎便成熟一分，吞噬同行者。
7月2日，外星舰队遮天蔽日而来；7月4日，人类用一台苹果电脑和一场绝命飞行反击。
2005年，缅甸曼德勒的一名女教师秘密开设地下课堂，教孩子们什么是自由。
一家衰败超市的“大门奖”促销活动，意外打开了通往无数平行现实的裂缝。
80年代的费城，控制欲极强的老妈、不靠谱的老爸和三个熊孩子继续上演花样百出的家庭闹剧。
陨石带来的不是外星人，而是一种能扭曲空间的“声音”，听到的人都变成了几何怪物。
苏联顶尖女狙击手为报血海深仇，在冰雪覆盖的废墟中与一名德国王牌狙击手展开五天五夜的孤独对决。